Bibliography

 

Kavitāvalī Editions

(When the year of publishing was given only in the Vikrama Era, I have automatically deducted 57 years.)

 

1815                Sārasvat, Bābūrām (ed.): Kavitta Rāmāyaṇa. Sanskrit Press, Khidirpur (Calcutta) (90pp)[1]

1850                Kavitta Rāmāyaṇa. Gaṇeś Chāpekhānā, Benares (64pp)[2]

1858                Miśra, Durgā (ed.): Kavitta Rāmāyaṇa. Divākar Chāpekhānā, Benares.[3] (Edited on the basis of the Ms. of Pt. Raghunāthdās Gosvāmī. Includes Hanumānbāhuk.)

1859                Kavitta Rāmāyaṇa. Benares. (33pp.)[4]

1862                Kavitta Rāmāyaṇa. Gaṇeś Yantrālay, Kāśīpurī (Benares) (87pp.)[5]

1864?              Machchū Khān: Kavitta Rāmāyaṇa. Matba‘ Ilāhī, Benares (56p).[6]

1866                Kavitta Rāmāyaṇa. Gopīnātha Pāṭhak kā Mudrālaya (Lāiṭ Pres), Benares

(56pp).[7]

1868                Kavitta Rāmāyaṇa. Madhusūdan Sīl, Calcutta ().[8]

1869                Kavitta Rāmāyana. Rāmsahāy Paṇḍit, Calcutta, Śrīnāth Lālā ke Hindī-Saṃskṛt Yantrālay. (51pp.) (VS1926) [with commentary].[9]

1870                Khān, Muhammad Vazīr (ed.): Kavitta Rāmāyana. Matba‘ [Press] Mahamdī, Agra (56pp).[10] (Includes Rāmsalākā praśnāvalī)

1870                Kavitta Rāmāyana. Nādir Husen Khān, Lucknow, ().[11] (Not found in April 03)

1870                Kavitta Rāmāyana. Nṛtyalāl Śīl, Calcutta, (2nd edn.). (70p.) (Śaka 1802! —

others erroneously mention it as 1880 on the basis of the BL catal.)[12]

1874                Naval Kiśor: Kavitāvalī Rāmāyaṇa. Pāṣāṇ Yantrālaya, Lucknow. (66p).[13] (nij yantrālay ke paṇḍitő se śuddh karāyā)

1876                Bhaṭṭācārya, Hṛṣikeś (ed.): Kavitāvalī. Girīśavidyāratna Press, Calcutta (40pp).

1877                Pt. Hariśankar: Kavitta Rāmāyaṇa. Ārya Yantrālaya, Benares (56p) (100p? BL cat.). (Edited on the basis of the Ms. of Pt. Raghunāthdās Gosvāmī. but does not include Hanumānbāhuk any more).[14]

1877                Husen, Munśī Nādir (ed.): Kavitta Rāmāyana. Matba‘ Caśm-e Faiz (Matavai  Caśamai Phaij), Lucknow (pp).[15] (VS1933 Māgha)

1879                Kavitta Rāmāyana. Sūrya Pres, Calcutta ().[16]

1879                Kavitta Rāmāyana. Vazīr Pres, Calcutta ().

1879                Kavitāvalī Rāmāyana. Abdul Azīz, Kanpur, ().[17]

1879                Kavitta Rāmāyana. Aśvinīlāl, Benares, ().[18]

1880                (Kavitta) Rāmāyaṇa (50ff)[19]

1882 (18832, 1892, 19285) Kurmi, Baijnath (ed.): Kavitāvalī Saṭīk. Navalkiśor  Press, Lucknow (pp289, pp69).[20]

1885                Kavitta Rāmāyana. Light Pres, Benares, ().

1889                Kavitta Rāmāyana. Sarasvatī Pres, Benares, ().[21]

1894                Kavitta Rāmāyana. Candraprabhā Yantrālay, Benares (pp.71).[22]

1895                Kavitta Rāmāyana. Printing Press, Lucknow, ().[23]

1895                Kavitāvalī. Bhārat Jīvan Press, Benares, ().

1896                Harihar Prasād: Kavitta Rāmāyana Saṭīk. Khadgavilās Press, Patna (pp244) [245-298 Hanumān bāhuk saṭīk].[24]

1897                Ṭhākur Bihārī Lāl (ṭīkākār): Kavitāvalī Rāmāyana. Printing Press, Lucknow, (pp300).[25]

1897                            Siṃh, Rāmdīn (ed.): Kavitta Rāmāyaṇa. Khadgavilās Press, Patna (?Bankipur), (pp126).[26]

1899                Kavitāvalī. Jain Press, Lucknow, ().

1903                Kavitāvalī Rāmāyana. Jńān Bhāskar Pres, Bārābāṅkī (Bombay), (pp117).[27]

1915                Kavitāvalī. Bhārat Jīvan Pres, Benares, ().

1920                Kavitāvalī Rāmāyana. Venkateśvar Pres, Bombay, ().

1923/1924 (1974) Rāmcandra Śukla, Bhagavāndīn, Brajratnadās (eds.): Tulsī granthāvalī II. Nāgarī Pracāriṇī Sabhā, Benares pp. 129–218.

1925                Lālā Bhagavāndīn (ṭīkākār): Kavitāvalī. Sāhitya Sevak Kāryālay, Benares, (pp272).

1925 (19382)   Vāmdev Śarmā (ed.): Kavitāvalī. Allahabad (pp).[28]

1927                Ṭhākur Prasād Śarmā: Gosvāmī Tulsīdāskṛt Kavitāvalī tathā Hanumānbāhuk. Rāmprasād and Brothers, Agra (28+112+244pp)[29]

19295               Vidyābhūṣaṇ Śarmā: Kavitāvalī. Rāmdayāl Agravāl, Allahabad.

1933                Campārām Miśra (Dīvān, Chatarpur State): Kavitāvalī Saṭīk. Indian Press, Allahabad.[30]

1934                Lālā Bhagavāndīn & Viśvanāth Miśra (ṭīkākār): Kavitāvalī. Sāhitya Sevak Kāryālay, Benares, ().

19362               Rām Nivās Agravāl (ṭīkākār): Saṁkṣipt Kavitāvalī Rāmāyaṇa. Gayā Prasād and Sons, Agra, (pp99).

1936                ?Gaṇeś Pāṇḍey & Ṭhākur Sūryanāth Singh (ṭīkākār): Saṭīk Kavitāvalī Rāmāyaṇa. Chātra Hitkārī Pustak Mā., Allahabad, (pp246).

1936                ?Tripāṭhī, Udaynāth: Kavitāvalī Rāmāyaṇa. Chātrahitkārī Pustakmālā, Allahabad.[31]

1937 (200040)  Indradevnārāyaṇ (ed.): Kavitāvalī: Saral bhāvārthasahit. Gitāpress, Gorakhpur. (234pp).[32]

1941                Gupta, Mātāprasād (ed.): Kavitāvalī. HSS, Allahabad

1942                Devnārāyaṇ Dvivedī: Kavitāvalī (Saṭīk). Kāśī Pustak Bhaṇḍār, Benares (271pp.)[33]

1944                Gupta, Mātāprasād (ed.): Kavitāvalī. HSS, Allahabad (32+125pp).[34]

1951? (19496?)            Gupta, Mātāprasād (ed.): Kavitāvalī. HSS, Allahabad

19494               Lālā Bhagavāndīn (ṭīkākār) [Viśvanāth Prasād Mīśra: Introd.]: Kavitāvalī kī bālāvabodhinī ṭīkā. Rāmnārāyaṇ Lāl, Allahabad, (pp204).

1958                Śrīkānt Śaran (ṭīkākār): Kavitāvalī-siddhānt ṭilaka. Satguru Kuṭīr, Ayodhya, (pp574).

1963                Lālā Bhagavāndīn & Viśvanāth Prasād Mīśra: Kavitāvalī. Rāmnārāyaṇ Lālā Benī Prasād, Allahabad, (pp204).

1963                Umāśankar Śukla (ṭīkākār) & Prahlād Dās Agravāl (ed.):

Kavitāvalī. Rāmnārayaṇ Lāl, Allahabad, (pp298).

1964                Candraśekhar Śāstrī (ṭīkākār): Kavitāvalī. Rāmnārayaṇ Lāl, Allahabad, (pp388).

1966                Śubhśaraṇ Siṁhā (ṭīkākār): Kavitāvalī. Jńāndā Prakāśan, Patna (122pp).

1967                Sītākāntśaraṇ: Kavitāvalī: siddhānt tilak. Pustak Bhandār, Patna         (5+574pp).

1973                Pāṇḍey, Sudhākar: Kavitāvalī. Lokbhāratī Prakāśan, Allahabad (209pp).

1976                Rajurakar, Bhagatasiṃh Hanamantarāv: Kavitāvalī.

1999                Pāṇḍey, Sudhākar: Kavitāvalī. Allahabad.

2002                Yogendre Pratāp Siṁh: Tulsīdāskṛt kavitāvalī: mūlpāṭh aur ṭīkā. Jaybhāratī prakāśan, Allahabad. (284pp) (2nd edn 2009).

                    Tripāṭhī, Rāmpratāp: Kavitāvalī. Bhārtī Niketan, Allahabad (51+278pp).[35]

                    Prasād, Akhileś: Kavitāvalī. Bhārtī Bhavan, Patna (90pp.)

                    ‘Dīn’, Lālā Bhagavāndīn: Kavitāvalī Saṭīk. Rāmnārāyaṇlāl Kaṭrā, Allhabad.

                    Candraśekhar Śāstrī: Kavitāvalī (saṭīk). Sahitya Bhavan, Allahabad, (38+280pp).[36]

                    (No editor mentioned): Kavitāvalī Rāmāyaṇa. Bhārgav Pustakālay, Gāyghāṭ, Benares.

 

Kavitāvalīs by others

 

1924                Rāmgulām Dvivedī: Kavitta Rāmāyana. Belvediyar Pres, Allahabad, ().

                        Rāmcarandās: Kavitta Rāmāyana

Sudhākar Kavīndra: Kavitta Rāmāyana



[1] British Library 14158.d.4(1).

[2] National Library, Kolkata (Hindī ke ādimudrit granth.)

[3] Royal Library, Ramnagar v13/88.

[4] Nāgarīpracāriṇī Sabhā, Varanasi, 2030.

[5] Bhārat Kalā Bhavan. (Tulsidas: The Bibliographical Dictionary.)

[6] British Library, London 14158.f.4(1).

[7] Royal Library, Ramnagar and Udayśankar Dube, Kareruā, (Mirzāpur Distr., UP).

[8] Viśvabandhu: Hindī Sāhitya Sāriṇī.

[9] Udayśankar Dube, Kareruā, (Mirzāpur Distr., UP).

[10] British Library VT1239. Matba‘a (Printing house) Mahamdī me ehtamām Mahammad Vazīr Khā̃ ke se chapī.

[11] Hindī Sāhitya Sammelan, Allahabad.

[12] Hindī Sāhitya Sammelan and British Library, London 14158.d.14(3).

[13] British Library, London 14158.f.12(3).

[14] British Library, London 14158.d.1(6) and Royal Library, Ramnagar.

[15] British Library VT1078.

[16] Hindī Sāhitya Sammelan., Allahabad.

[17] Hindī Sāhitya Sammelan., Allahabad.

[18] Hindī Sāhitya Sammelan., Allahabad.

[19] (NGMCP Microfilm: E2026/5 http://catalogue.ngmcp.uni-hamburg.de/wiki/E_2026-5_%28Kavitta%29R%C4%81m%C4%81ya%E1%B9%87a.

[20] Indian Inst. Library, Oxford Hindi Tul 4 and British Library, London 14158.f.18.

[21] Hindī Sāhitya Sammelan, Allahbad.

[22] Nāgarīpracāriṇī Sabhā, Varanasi and Law College Library, Chattarpur Nr. 1164.

[23] Hindī Sāhitya Sammelan, Allahabad.

[24] National Library, Kolkata.

[25] Hindī Sāhitya Sammelan, Allahabad.

[26] National Library, Kolkata.

[27] National Library.

[28] Jain Library, Koba, Gandhinagar, Gujarat.

[29] British Library 14155 c30.

[30] National Museum.

[31] NPS?.

[32] HSS, Allahabad Nr. 2204.

[33] British Library and HSS, Allahabad Nr. 13038.

[34] HSS, Allahabad Nr. 532.

[35] HSS, Allahabad Nr. 23239.

[36] HSS, Allahabad Nr. 8322.