Kavitāvalī Mss Examined

Al (A_S) *Ar *Bg Bh1 Bh2 Bh3 (B_L) Bi Dh Ga Ha Ho1 (H_L) Ho2 (H_S) Ja1 Ja2 Ja3 (D_L) Ja4 (J_L) Ja5 (J_S) Ja6 Ja7 Jo1 (M_L) Jo2 Jo3 *La Lo Pa1 (P_S) Pa2 Pa3 Pr1 (I_L) Pr2 (I_S) *Pt Si1 (S_L) Si2 (S_S) Su Ti Ud1 Ud2 Un (*)Va1 (V_S) *Va2 *Va3 *Va4 Vr1 Vr2

(* before Mss refers to texts inspected but not photographed. Bold typeset refers to mss copied before 1800AD)

CHECK Am Bh4, J8 J9 Ox Se, V6, V7 (Jo3 is checked upto L, V6 upto D)

Lithograph editions

AG BP BPS CA1 CA2 KH LU1 LU3 LU4 LU2 RA VA5 VA7 VA6 VA8CHECK

Recensions on the basis of structural peculiarities

On the basis of J (but see also D E F G I K M N O P Q R S T).

Recension L (long+Hb): Bh1 Bh3 Bi Ga Ho1 Ja1 Ja3 Ja4 Ja6 Ja7 Jo1 (Jo2) Jo3 Lo Pa2 Pr1 Pt Si1 Su Tipc Ud1 Ud2 Un *Va2 *Va4 Vr2 — (See D I J L N Q)

L¹ — Bh1 Bi Ja1(G) Ja4 Ja7 Jo1(FGP) Jo3 Su Tipc Ud1(FGP) Ud2 Un *Va4(G) Vr2

— (See F G P S T)

L² — Bh3 Ho1 Ja3 Ja6 Jo1(S) Lo Pr1 Si1 Ud1(S) *Va2(P) — (See E F P S T)

L²¹ — Ho1 Jo1(LP) Lo Si1 — (See D I K L N O P Q S)

L²² — Bh3 Ja3 Ja6 Jo1(T) Pr1 Si1(T) Ud1(T) *Va2 — (See I K L N O Q T)

[L²²¹ — Bh3 Ja3 Ja6 Si1(G) — (See D E F G)

L²²² — Jo1 Pr1 *Va2 — (See D F P)]

Recension S (Short) AG Al *Ar *Bg Bh2 BP BPS Dh Ha Ho2 Ja5 KH CA2 *La LU1 LU2 LU3 LU4 Pa1 Pa2 Pa3 Pr2 Si2 Tiac *Va1 VA5 VA6 VA7 VA8 Vr1

S¹ — AG Bh2 CA1 CA2 Ho2(F I) KH LU2 Pa1 Pa3(O) VA5(G) VA6 Vr1

— (See F G M O R)

S¹¹ — *Ar(Z) *Bg(Z) AG KH(J) LU2 Pa2(EGJP) VA6

— (See D E G I J M O R)

S¹² — Bh2 CA1 CA2 KH Pa1 Pa3(O) Vr1 — (See G M O R)

S² — Al BP BPS Dh(F G) Ha Ho2 Ja5 LU1 LU3 LU4 Pr2 Si2 Tiac *Va1 VA8

— (See F G M O S R)

S²¹ — BP BPS Dh Ho2 Ja5 LU1 LU3 LU4 VA5(T) VA8 — (See M R)

S²¹¹ — BP BPS Ho2(DI) LU1 LU3 LU4 Pa2(ACDI) VA5(T)

VA7 VA8 — (See A D E G I O P R S T)

S²¹² — Dh Ho2 Ja5 — (See M R)

S²² — Al Ha Pr2 Si2 Tiac *Va1 — (See G M R)

S²²¹ — Ha Pr2 Si2 (See M)

S²²² — Al Tiac *Va1 — (See M)

n/a —Ja2 *Va3

Structural peculiarities

A—Order of 1.1–1.7

1 2 6 (pada kaṃjani) 3 4 5 7 — AG Al Bh1 Bh2 Bh3pc Bh4 Bi CA1 Dh Ha Ho2 Ja1 Ja2 Ja4 Ja5 Ja7 Jo3 KH Lo Pa1 Pr2 Si2 Su Ti *Va1 Va2 Va4 VA6 Vr1 Vr2

dohā () 1 2 6 3 4 5 7 — Ud1 —(L²)

1 2 6 5 7 — Bh3ac — (L²)

1 5 3 4 7 2 6 (8) — Si1 — (L²¹)

1 2 6 (8) — Ho1 — (L²¹)

1–7 — BP BPS CA2 LU1 LU2 LU3 LU4 Pa2 Va6 VA5 VA7 VA8 — S²¹¹

1 2 6 — Jo3

n/a — Jo1 Ja3 Ja6 Jo2 Pr1 Pa3 Ud2 Un Va3 Va7

to check — *Ar *Bg *La *Pt *RA

B—Order of 1.11 (ḍigati urvi) – 12 (locanābhirāma)

1.11 12 — AG Al Bh1 Bh2 Bh3 Bi BPS CA1 Dh Ha Ho1 Ho2 Ja1 Ja2 Ja4 Ja5 Ja7 (Jo1) Jo3 KH Lo LU1 LU4 LU2 Pa1 Pa2 Pr2 Ti Si1 Si2 Su *Va1 V5 V6 VA7 VA6

1.11 6.23 24 25 26 27 28 29 30 (apparently text for a folio) 7.77 1.12 — Ja6 — (L²²¹) [later: 6.22 6.37 (apparently text for two folios) — Ja6]

n/a — Ja3 Jo2 Pa3 Pr1 Ud1 Ud2 Un *Va3 *Va4 Va7

to check — *Ar *Bg *La LU3 *Pt *Va2 VA5 Vr1 Vr2

C—Order of 1.15–18 (bhūpamaṇḍalī)

15–18 — Pa2 BPS LU1 LU4 Va6 VA7 — (S²¹¹)

15 17 (dūlaha) 16 (bānī) 18 — AG Al Bh1 Bh2 Bh3 Bi CA1 Ho2 Ja1 Ja2 Ja3 Ja4 Ja5 Ja6 Ja7 Jo1 Jo3 KH Pa1 Pr2 Si2 Su Ti Ud1 Ud2 Un *Va1 VA6 Vr2

15 17 (22) — *Va4(?) Vr1 — (S¹)

15 17 18 — Ha — (S²)

15 16 18 — Dh Lo Si1ac Ho1 — S²¹²+L²¹

15 (ill) 16 18 —Si1pc

4 #extras after 1.18 — VA6 — (S¹)

n/a — Jo2 Pa3 Pr1 Va3 Va7

to check — *Ar *Bg CA2 *La LU3 LU2 *Pt *RA *Va2 *Va4 *VA5 VA8

D—Order of 2.1 2.2 (kāgara kīra) – 2.5 (nāma ajāmila)

1 2 3 (sithila) 4 (kījai kahā) 5 — AG Bh1 Bi BP BPS Ho2 Ja1 Ja4 Ja7 Jo1 Jo3 LU1 LU3 LU4 LU2 Pa2 Su Tiac Ud1 Ud2 Un (VA5?) Va6 VA6 VA7 VA8 Vr2 — L¹+L²²²+S²¹¹+S¹¹

1 2 3 (sithila) 4 (kījai kahā) #2.1+ (bhanata bisambhara) 5 — Bh3—(L²²¹)

1 3 4 5 — Ja3 Ja6 — L²²¹

1 2 4 5 — *Va4— (L¹)

1 2 5 — Al Bh2 CA1 CA2 Dh Ha Ho1 Ja5 KH (*La) Lo Pa1 Pr2 Si1 Si2 Tiac *Va1 — S+L²¹

n/a—Ja2 Jo2 Pr1 Va3

to check— *Ar *Bg *La *Pt RA Va2 VA5

not applicable Vr1 (selection)

E—Order of 2.11 (pura teṃ) –12 (jala CA2)

11 12 Al Bh3 BP BPS Ja3 Ja6 LU1 LU3 LU4 VA7 VA8— L²²¹+S²¹¹+(S²²)

11 #2.1 (sūkhī gae) 12 — AG Bh1 Bh2 Bi CA1 CA2 Dh Ha Ho1 Ho2 Ja1 Ja4 Ja5 Ja7 Jo1 Jo3 KH (*La) Lo LU2 Pa1 Pa2 Pr2 Si1 Si2 Su Ud1 Ud2 Un Ti *Va1 Va4 VA6 Vr1 Vr2— L^1,21,222+S

n/a — Ja2 Pa3 Pr1 Va3

to check — *Ar *Bg (*La) *Pt RA Va2 VA5

F—Order of 2.21 (sīsa)–22 (suni)

21 #2.2 (dīna kai dāni) 22— AG Bh1 Bh2 Bi CA1 CA2 Ho2 Ja1 Ja4 Ja7 Jo1 Jo3 KH Pa1 Pa2 Si1 Su Tipc Ud2 Un VA6 Vr1 Vr2 — L¹+ (L²¹)+S¹

21/#2.2 22— Ud1 — L¹

21 22 — Al Bh3 BP BPS Dh Ha Ho1 Ja3 Ja5 Ja6 Lo LU1 LU3 LU4 Pr2 Si2 Tiac *Va1 *Va4 VA7 VA8 — S²+L²²¹+(L²¹)

n/a — Ja2 Pa3 Pr1 Va3

to check — *Ar *Bg *La *Pt LU2 RA Va2 VA5

G—Order of 2.23 (dhari dhīra)–5.1 (bāsava varuṇa)

2.23 24 25 26 27 28 // 3.1 // 4.1 // 5.1 — BP BPS [Ja6] Lo LU1 LU3 LU4 VA7 VA8

— (L²¹)+(L²²¹)+S²¹¹

2.23 24 25 26 27 28 3.1 /empty space/ 5.1 — Bh3 — (L²²¹)

2.23 24 25 ¦¦ — Ja3 — (L²²¹)

2.23 24 25 26 27 28 3.1 4.1 5.1—Si1 — (L²¹)

2.23 24 25 26 27 28 3.1 #3.1 4.1 5.1—Ho1 — (L²¹)

2.23.24 25 (mukh pankaja)// 2.26 27 28 3.1 #3.1 (māri kuraṃga) // #4.1 (vīr jāmavanta) 4.1 CHECK 5.1 — Bh1 Bi Ja1 Ja4 Ja7 Pa2 Su Ud1 Ud2 (*Va4) Vr2 — L¹

2.23.24 25 (mukh pankaja) 2.26 27 28 3.1 #3.1 (māri kuraṃga) // #4.1 (vīr jāmavanta) 4.1 5.1 — Jo1 Jo3 Un — (L¹)

2.23.24 25 (mukh pankaja)// 2.26 27 28 3.1 #3.1 (māri kuraṃga) // #4.1 (vīr jāmavanta) 4.1// 5.1 — AG LU2 VA6— S¹¹

2.23 24 25 7.141 (jahāṁ bana) // 2.26 27 28 3.1 #3.1 (māri kuraṃga) // #3.1*(bāli badhe) #4.1 (vīr jāmavanta) 4.1 5.1— Bh2 CA2 KH Pa1 (Vr1) — S¹²

2.23. 7.141 (jahāṁ bana) // 2.26 27 28 3.1 //4.1 5.1— VA5 — (S¹²)

2.23 24 25 7.141 (jahāṁ bana) // 2.26 27 28 3.1 #3.1 (māri kuraṃga) // #4.1 (vīr jāmavanta) 4.1 5.1 — CA1 — (S¹²)

2.23 CHECK // 2.24 25 26 27 28 3.1 // #3.1 (māri kuraṃga) #4.1 (vīr jāmavanta) // 4.1 5.1 —Al* Dh Ha Ho2 Ja5 *La Ti Va2 — S²¹², S²²

2.23 7.141 // 2.24 25 26 27 28 3.1 // #3.1 (māri kuraṃga) #4.1 (vīr jāmavanta) // 4.1 5.1 — Pr2 — (S²³)

2.23 // 2.24 25 26 27 28 3.1 #3.1 (māri kuraṃga) #4.1 (vīr jāmavanta) // 4.1 5.1 — Si2 *Va1 — (S²²)

n/a Ja2 Pa3 Pr1 Va3 Va4

to check — *Ar *Bg (*La) *Pt RA VA5 VA7!

In LU2 Lankākāṇḍa starts twice first with 6.1, then with 6.8.

H — Order of 7.33 (bhali bhāratabhūmi) –7.34 (so sukṛtī)

7.33 34 — AG Al Bh1 Bh3 Bi BPS CA1 CA2 Dh Ha Ho1 Ho2 Ja4 Ja5 Jo1 Jo3 KH Lo LU1 LU2 Pa1 Pa2 Pa3 Si1 Si2 Su Ti Ud1 Ud2 *Va1 VA6 VA7

7.33 31 32 33 34 — Pr2 — (S²³)

n/a — Bh2 Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Jo2 Pa3 Pr1 Ud1 Va3 Vr1

to check — Ja7! LU3 LU4 Un! *Va2 *Va3 *Va4 VA5 VA8 Vr2!

— Order of 7.37 ([siya]rāma sarūpa) –7.38 (dasaratha)

7.37 38 — AG Al Bh1 Bh3 Bi BPS CA1 CA2 Dh Ha Ho1 Ho2 Ja4 Ja5 Jo1 Jo3 KH Lo LU1 LU2 Pa1 Pa2 Pa3 Pr2 Si1 Si2 Su Ti Ud1 Ud2 *Va1 VA6 VA7

7.37 ##7.1 (soī bhāi bandhu) — Si2 — (S²³)

n/a — Bh2 Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Jo2 Pa3 Pr1 Ud1 Va3 Vr1

to check — Ja7 LU3 LU4 Un *Va2 *Va3 *Va4 Vr1 Vr2 VA8

I — Order of 7.43 (kāma se) –7.45 (rāja suresa)

7.43 44 (jhūmata dvāra) 45 — AG Bh1 Bh3 Bi BPS Ho2 Ja4 Ja7 Jo1 Jo3 LU1 LU4 LU2 Pa2 Su

Tipc Ud1 Ud2 Un VA6 VA7 Vr2 — L¹+ L²²+ S¹¹+S²¹¹

7.43 45 — Al CA1 CA2 Dh Ha Ho1 Ja5 KH Lo Pa1 Pr2 Si1 Si2 Tiac *Va1 — S+L²¹

n/a — Bh2 Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Jo2 Pa3 Pr1 Va3 Vr1

to check — LU3 *Va2 *Va3 *Va4 VA5 VA8

J—Order of 7.90 (nāma) –7.97 (khetī) (apparently a text for a page)

90 91 92 93 94 95 96 97— Bh1 Bh3 Bi Ja4 Ja7 Lo Jo1 Jo3 Pr1 Si1 Su Tipc Ud2 Un Va2 Va4 Vr2 — L

90 92 93 94 95 96 97 — Ud1 — (L²²²)

(90 92 93 95 99 — Jo2 (L)— this ms is only a selection)

90 91 92 93 94 (100) — Ho1 — (L²¹)

90 97—Al Bh2 BP BPS CA1 CA2 Dh Ha Ho2 Ja5 LU1 LU3 LU4 Pa1 Pr2 Si2 RA Tiac *Va1 VA5 VA7 VA8 — S

90; #7.1 (sāsan cakra); 97 — AG KH LU2 Pa2 VA6 — S¹¹

n/a—Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Pa3 Va3 Vr1

to check —

K—Order of 7.106 (dhūta kaho)– 107 (mere jāti)

106 #7.2 (Koyū kahai kahāṁ kī) #7.3 (bāpa ko nāma na mere) 107—Bh1 Bh3 Bi Ja4 Ja7 Jo3 Pr1 Su Tipc Ud1 [Ud2] Un Vr2 — L¹+L²²

106 #7.2 (Koyū kahai kahāṁ kī) 107— Jo1 — (L²²)

106 107 — AG Al Bh2 CA1 CA2 BPS Dh Ha Ho1 Ho2 Ja5 KH Lo LU1 LU3 LU4 LU2 Pa1 Pa2 Pr2 Si1 Si2 Tiac *Va1 (VA5?) VA6 VA7 VA8 — S+L²¹

not available— Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Pa3 Va4 Vr1

not applicable Jo2 (selection)

to check:— RA Va2 Va3 VA5

L—Order of 7.108 (koū kahai)– 110 (rāmu mātu) and 7.116 (jāya so) –117 (ko na krodha)

108 109 (jāgaiṁ jogī) 110— AG Al Bh2 BPS CA2 Dh Ha Ho1 Ho2 Ja5 Jo1 KH Lo LU1 LU3 LU4 LU2 Pa1 Pa2 Pr2 Si1 Si2 Tiac Va1 VA6 VA7 VA8 — S+L²¹

108 109 #7.4 (aise sudhāsāra ko) 110 — Bh1 Bh3 Bi Ja4 Ja7 Jo3 Su Tipc Ud1 Ud2 Un Vr2 — L¹+L²²²

108 110—Pr1 — (L²²²)

116 117 — AG Bh1 Bh2 Bh3 Bi BPS Dh Ha Ho1 Ho2 Ja4 Ja5 Ja7 Jo1 KH Lo LU1 LU3 LU4 LU2 Pa1 Pa2 Pr2 Si2 Su Ud1 Ud2 Un VA6 Vr2 Ti

116 109 117—Pr1— (L²²²)

not available— Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Pa3 Va4 Vr1

not applicable Jo2 (selection)

to check:— RA Va2 Va3 VA5

M—Order of 7.112 (jaya tāṛakā)– 116 (jāya so subhaṭa)

112 113 (jaya jayanta) 114 (jaya māyāmṛga) 115 (kanaka) 116 — AG Bh1 (BP?) Bh3 BPS Dh Ho1 Ho2 Ja4 Ja5 Ja7 Jo1 LU1 LU3 LU4 Pa2 Pr1 Si1 Su Ud1 Ud2 Un (VA5?) VA6 VA7 VA8 — L+S^11,21

112 113 114 116 — Vr2 — (L¹)

112 113 115 114 116 — Bh2 CA1 CA2 KH Pa1 Tipc — S¹²

112 114 115 116 — Bi Ha Lo Pr2 Si2 — S²²¹+(L¹)+ (L²¹)

112 115 114 116 — Al Tiac *Va1 — S²²¹

not available— Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Pa3 Va4 Vr1

not applicable — Jo2 (selection)

to check:— BP LU2 RA Va2 Va3 VA5 (VA8)

N—Order of 7.126 (īsana) – 128 (kāṛhi kṛpāla)

126 127 (āratapāla) #7.5 (jina garbha) #7.6 (nigamāgama māraga) 128—Bh1 Bh3 Bi Ja4 Ja7 Jo1 Jo2 Pr1 Su Tipc Ud1 Ud2 Un Va2 Vr2 — L¹+ L²²²

126 127 128— AG Al BP BPS CA1 CA2 Dh Ha Ho1 Ho2 Ja5 KH LU1 LU3 LU4 LU2 Pa1 Pa2 Pa3 Si1 Si2 Tiac *Va1 Va4 VA5 VA6 VA7 VA8 — S+L²¹

127 126 128 — Pr2 — (S²³)

126 128— Lo — (L²¹)

n/a—Bh2 Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Va3 Vr1

to check — RA

N*—Order of 7.131 (kaṁsa karī) – 7.135 (paṭhayo hai)

7.131 132 133 134 135 —

(7.131 [7]) (134) 135 — Ud1 — ()

n/a —Ja1 Ja3 Vr1

to check — Ja7 LU3 LU4 Un *Va2 *Va3 *Va4 Vr1 Vr2 VA8

O—Order of 7.140 (devadhuni) – 7.142 (moha bana)

140 141 (jahāṁ bana) 142 — AG Al Bh3 BPS Dh Ha Ho1 Ho2 Ja5 Lo LU1 LU4 LU2 Pa2 Pr2 Si1 Si2 Tiac *Va1 VA6 VA7 — S¹¹+S²+L²¹+L²²¹

140 142 — CA1 CA2 KH Pa1 Pa3 — S¹²

140 141 #7.7 (mandākinī majjata) 142 — Bh1 Bi Ja4 Ja7 Jo1 Pr1 Su Tipc Ud1 (Ud2) Un Vr2 — L¹+L²²²

n/a — Bh2 Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Jo2 Vr1

to check— BP LU3 *Va2 *Va3 *Va4 VA5 VA8

P—Order of 7.148 (lālacī lalāta) – 7.149 (bhasma aṃga)

148 149 — Bh3 BP BPS Ho1 Lo LU1 LU3 LU4 Si1 VA7 VA8 — L²¹+L²²¹+S²¹¹

148 #7.8 (kānana kī) 149 Jo1 *Va2 — (L²²²)

148 156– Pr1 (missing page?) — (L²²²)

148 #7.8 (kānana kī) #7.9 (kāma tajyo) 149 — AG Al Bh1 Bi CA1 CA2 Ha Ho2 Ja4 Ja5 Ja7 KH LU1 LU2 Pa1 Pa2 Pa3 Si2 Su Ti Ud1 Ud2 Un *Va1 VA6 Vr2 — S+L¹

148 #7.8 (kānana kī) #7.9 (kāma tajyo) || — Pr2 — (S²³)

148 44 (mata dvāra) #7.9 (kāma tajyo) # 7.8 (kānana kī) || Dh — (S²)

n/a Vr1, Bh2 Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Jo2 Va3 Va4

to check: RA VA5

Q—Order of 7.158 (khāyo) – 159 (pingala)

158 159 AG Al BP BPS CA1 CA2 Ha Ho1 Ho2 Ja5 KH Lo LU1 LU3 LU4 LU2 Pa1 Pa2 Si1 Si2 Tiac *Va1 VA6 VA7 VA8 — S+L²¹

158 #7.11 (bhūṣana bhuvaṃa) 159 — BH1 Bh3 Bi BP Ja4 Ja7 Jo1 Pr1 Su Tipc Ud1 Ud2 Un (Va2?) Vr2 — L¹+L²²

n/a Bh2 Dh Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Jo2 Pa3 Pr2 Va3 Va4 Vr1

to check Va2 VA5

R— Order of 7.161 (caahai na) –162 (kaahe CA2)

161 162 — Bh1 Bh3 Bi BPS Ho1 Ja4 Ja7 Jo1 CheckLU1 LU3 LU4 Pr1 Si1 Su Ud1 Ud2 VA7 Vr2 — L+S²¹¹

161 #7.12(caturānana [chappay]) 162 — Un — (L¹)

161|| — *Ar *Bg — S¹¹

161|| + Rāmsalākā — AG LU2 VA6 — S¹¹

161 #(Dohāvalī1: rām bāma diśi jānakī )|| — Al CA1 CA2 Ha *La KH Pa1 Ti *Va1 — S¹²+S²²

161|| dohā: moso dīna na dīna) — Si2 — (S²²)

161 #7.12(caturānana) #(Dohāvalī1: rām bāma diśi jānakī)|| — Ja5 — (S²¹²)

161 #(Dohāvalī1: rām bāma diśi jānakī ) #Dohā (jathā bhūmi) || — Ho2 — (S²¹²)

n/a — Bh2 Dh Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Jo2 Pa1 Pa2 Pa3 Pr2 Ti Vr1

to check— BP RA Va2 VA5 VA8

S—Order of 7.176 (saṃkara) –180 (kuṃkuma) — L

176 177 (eka) 178 (rāma) 179 (māraga) 180 — Bh3 BP BPS Ho1 LU1 LU4 Pr1 Si1 Ud1 Un VA7 VA8 — L²+(S²¹¹)

176/7 178 179 180—Jo1 — (L²)

176 181 182 183 177 178 180 — Bh1 Bi Ja4 Ja7 Su Ud2 Vr2 — L¹

n/a—Al Bh2 Dh Ja1 Ja2 Ja3 Ja6 Pa1 Pa2 Pa3 Pr2 *Va1 — S

to check— RA Va2 VA5

T—Last poem of the Uttarakāṇḍa

Recension S

148

+#7.7(kānana kī patukī kari kai) #7.8 (kāma tajyo) extra — Pr2 — (S²³)

+#7.9 (mata dvāra aneka mataṃga jajī); #7.8; #7.7— Dh — (S²¹¹)

159 Pa2

161 *Ar *Bg AG LU1 LU2 — S¹¹

(+ dohā: rām bāma diśi jānakī = Dohāvalī 1) Al CA1 CA2 Ha KH *La Pa1 Ti *Va1

— S²²+S¹²

(+ chappay+dohā: rām bāma) Ja5 — (S²¹¹)

(+ chappay+dohā: rām bāma + dohā jathā bhūmi) Ho2 — (S²¹¹)

(|| dohā: moso dīna na dīna) Si2 — (S²²)

n/a Bh2 (Ja2) Pa3 (Va3) Vr1

Recension L

177 RA?

180 +Hanumānbāhuk 1–6, 181–3, Hanumānbāhuk 7–44 Bh3 Jo1 Pr1 Si1 Ud1 Va2 — L²²

+Hanumānbāhuk 1–6, 181–3 — Ho1 — (L²¹)

+Hanumānbāhuk 1–44 — Bh1 Bi Ja4 Ja7 Su Vr2 — L¹

(+dohā: tulasīdāsa tana) Un — (L¹)

183 + Hanumānbāhuk — VA7 — (L²¹¹)

183 BP BPS Ga LU1 LU3 LU4 Ud2 VA5 VA8 — S²¹¹+(L¹)

n/a Ja1 (Ja2) Ja3 Ja6 (RA) (Va3) Va4

To check: LU3

Pages 122–123 (7.103)–(#7.3) are missing from Ud2. The number of characters per folio (c. 240 akṣaras) shows that apart from 104–6 there is space for an extra kavitt (c. 120 akṣaras), which in all probability is #7.2.

AG BP BPS CA1 CA2 KH LU1 LU3 LU4 LU2 RA VA5 VA7 VA6 VA8CHECK

Recensions on the basis of structural peculiarities

S1 — AG Bh2 CA1 CA2 Ho2(F I) KH LU2 Pa1 Pa3(O) VA5(G) VA6 Vr1

— (See F G M O R)

Structural peculiarities

A—Order of 1.1–1.7

B—Order of 1.11 (ḍigati urvi) – 12 (locanābhirāma)

C—Order of 1.15–18 (bhūpamaṇḍalī)

F—Order of 2.21 (sīsa)–22 (suni)

148 149 — Bh3 BP BPS Ho1 Lo LU1 LU3 LU4 Si1 VA7 VA8 — L21+L221+S211

Q—Order of 7.158 (khāyo) – 159 (pingala)

R— Order of 7.161 (caahai na) –162 (kaahe CA2)

161 162 — Bh1 Bh3 Bi BPS Ho1 Ja4 Ja7 Jo1 CheckLU1 LU3 LU4 Pr1 Si1 Su Ud1 Ud2 VA7 Vr2 — L+S211

161 #7.12(caturānana [chappay]) 162 — Un — (L1)

161 #7.12(caturānana) #(Dohāvalī1: rām bāma diśi jānakī)|| — Ja5 — (S212)

S—Order of 7.176 (saṃkara) –180 (kuṃkuma) — L

T—Last poem of the Uttarakāṇḍa

S¹ — AG Bh2 CA1 CA2 Ho2(F I) KH LU2 Pa1 Pa3(O) VA5(G) VA6 Vr1

148 149 — Bh3 BP BPS Ho1 Lo LU1 LU3 LU4 Si1 VA7 VA8 — L²¹+L²²¹+S²¹¹

161 162 — Bh1 Bh3 Bi BPS Ho1 Ja4 Ja7 Jo1 CheckLU1 LU3 LU4 Pr1 Si1 Su Ud1 Ud2 VA7 Vr2 — L+S²¹¹

161 #7.12(caturānana [chappay]) 162 — Un — (L¹)

161 #7.12(caturānana) #(Dohāvalī1: rām bāma diśi jānakī)|| — Ja5 — (S²¹²)